Этим летом мои летние каникулы отменились, и я не смогла надеть новое бикини. Мио, мать, находящаяся в полной депрессии, устраивает перед зеркалом показ мод купальников, чтобы хотя бы утешить себя. Затем мимо прошел ее сын Кота и сделал ей масляный массаж. На ней эротическое бикини, закрывающее только соски и интимные места, и она впервые касается тела матери.