Миками, сотрудник, испытывающий чувства к Мизуки (Тачибана), единственной дочери гостиницы с горячими источниками Киришимасо, потрясен, узнав, что Мизуки влюблен в его коллегу Такаоку и что они скоро будут помолвлены. Теми, кто обратился к убитому горем Миками, были якудза Канзаки и его друзья, которым не нравился Киришимасо...